Leet是英文elite（精简）衍生的叫法，也可以叫leetspeak，或者黑客语，是上世纪80年代，极客和黑客门内在BBS中常使用的一种文字书写方式，类似中文世界中的火星文或拆体字。当时用户使用这种表达方式有三种原因：

出于节省流量的目的，比如you改为u，are改为r，类似早期电报和BB机时代通讯时简写的做法。

出于内容检测的绕过，比如porn改为p03n，p()rn。

出于隐秘传输的需要，精简的变形书写能够一定程度上避免圈外人知晓其中的信息，比如：

You don’t know what i’m saying

使用Leet表示，可以是

j00 )0\‘7 <\0\/ \/-@ 1’\/ 54`/1\‘

通常是把字母、数字和特殊符号，通过类似或相同形象的替换、组合，表述同一种意思，且没有统一的标准。比如Leet的另一种文字表达是1337，又或者“you don’t know leet”，可以写成“U d0n7 kn0w 1337”。

有很多Leetspeak转换的网站，比如https://1337.me/、https://www.dcode.fr/leet-speak-1337，Google也有使用Leet文字的搜索方式：https://www.google.com/?hl=xx-hacker

用在口令设置中，Leet可以一定程度上避免口令被猜解，因为不同的人有不同的字符替换或组合习惯，相同的明文口令，经过替换之后，可以变为强度更高的口令，比如：

ThisIsMyPassword

通过Leet转换后，会变成：

7hIsisMYpA22W0RD

又或者

7H1$1$\/`/>4$$\/0.-)

这样原本纯字母的口令，会转换为包换大小写字母、数字和特殊符号的口令，即便被攻击者猜测到口令，也无法猜测到习惯，从而增加口令被猜解的难度，同时方便口令记忆。